Ridge e Brooke vengono ad un accordo circa Rick.

Pam si rende conto della gravità dell'errore compiuto sul lavoro.

Ridge riceve un ricordo della sua vita con Taylor.

Steffy restituisce a Rick l'anello di fidanzamento e inizia di nuovo a frequentarsi con Marcus.